英語絵本読み聞かせ

 

「JEEPA認定英会話コーチ」の後藤和美です。

毎週月曜日のブログを担当させていただいております。

英語を話す時に、なんだかいつも同じフレーズや構文ばかり使っているなー

と感じることはありませんか。

今日は、私が今参加しているJEEPA企画の「Structural Speakingチャレンジ」から得た気づき、

私が日常に、行っている「小さなお子さんのいるママにおすすめ」のトレーニング方法をお伝えしたいと思います。

Structural Speakingチャレンジとは

5月の洋書チャレンジに続いて、Structural Speakingチャレンジ、発音チャレンジ、TED talk チャレンジなど、続々と新しい企画が始まっています。

私は、このうちのStructural Speaking チャレンジでは、

毎日、異なるのテーマの構文が紹介され、

構文の入れ替えトレーニングをし、

会話の中で、使える構文のパターンを増やしていける講座になっています。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

このプログラムの一番の特徴は「宿題がない」ということです。
Just show up! (とにかく来て!)
それだけで、必ず得るもののある15分です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

とJEEPA代表もおっしゃっており、私も、”Just show up” の言葉に惹かれて、参加しはじめました。

Structural Speakingでの気づき、あっ・・これは

Structural Speakingの中で、

その日の構文の一部を入れ替え、その場で英文を作るトレーニングの際、

ある構文を見て、私の頭の中に1冊の絵本が思い浮かびました。

そして、瞬間的に絵本の中で使われている言葉を使い、

文章を組み立てた自分がいました。

英語絵本:The Mixed-Up Chameleon

TheMixed-Up Chameleon 英語絵本

「The Mixed-Up Chameleon by Eric Carle」

我が家の子どもたちがお気に入りで、

2年前から、なんども読み聞かせている一冊です。

1匹のカメレオンが、初めて動物園に行き、いろいろな動物に出会います。

カメレオンの目には、

他の動物たちが自分よりもずっと素敵に

キラキラしているように映ります。

ホッキョクグマや、フラミンゴ、きつね・・

彼らのようになりたい・・

その望みは叶い、

それぞれの動物たちの素敵な特徴を少しずつ身につけていきます。

Just then a fly flew by.

The chameleon was very hungry.

But the chameleon was very mixed-up.

It was a little of this and it was a little of that.

And it couldn't catch the fly.

夢は叶ったのに・・

お腹が減って、目の前に大好きなハエ現れても

捕まえることができない

そこで、彼は願います

I wish I could be myself.

The chameleon's wish came true.

And it caught the fly!

自分自身であることが

一番の幸せだというメッセージを含んだ絵本です。

英語絵本は日常で気軽に使える基本構文の宝庫

この絵本の中繰り返されるフレーズにこんなものがあります。

I wish I could (    ) like a (    ).

(   )みたいに(   )できたらいいのにな〜〜。

誰でも、何かが羨ましかったり、

この人みたいになれたらいいなって思うことあると思います。

そんな時に、自然にこのフレーズが口から出てきたら・・

少し、しゃべれている感じがしませんか?

英語絵本を使った構文トレーニング

1冊の絵本を何度も読み聞かせて、その絵本に親しんできたら

子どもと一緒に、単語を入れ替えて遊んでみてはいかがでしょうか。

わざと、違う単語を入れて絵本を読み進めようとすると・・

子どもはよく覚えているので、「ちがーーーう!!」といって、突っ込んでくると思います。

そのまま、入れ替え合戦で遊んでいるうちに、

トレーニングになり、会話の中で使える構文パターンを増やすことができます。

結果的に子どもだけでなく、ママの英語力アップにつながります。

おすすめ「ママのためにも英語絵本の読み聞かせ」

私も、実際の会話に使える構文のストックが増えてきていると感じています。

小さなお子さまがいらっしゃる方は、

自分のための英語時間を取ることが難しい場合が多いと思います。

毎日、無理なく、続けられ

日常的に英語に、子供と一緒に親しめる上に、

英語の基礎を育ててくれる

自分の実体験からも、英語絵本をママにも子どもにもおすすめします。

ぜひ、トライしてみてください。

はじめの一歩

英語絵本を読んでみたいけど、なかなか踏み出せない方には、英語絵本講座も行っています。

ご興味のある方は、気軽にこちらからお問い合わせください。

 

 

今日もお読みいただき、ありがとうございました。

ブログに関する「ご感想・ご質問」、「個別コーチンング」に関するお問い合わせはこちらからお願いいたします。