皆さん、

こんにちは。
JEEPA認定英会話コーチのジョーンズです。
如何お過ごしでしょうか?
今日のメルボルン、晴れで只今の気温は17度、秋晴れの良いお天気です。
皆さんのお住まいの地域はどんなお天気でしょうか?
さて、今日のブログはバイリンガールのチカさんのYouTubeから
ネイティブが良く使う慣用句についてです。

如何でしたでしょうか?
耳にしたことがある慣用句、ありましたか?
いくつか書き出してみました。
Call it a day  今日は終わりにしよう
Cutting corners  手抜きをする
Hang in there  頑張って、もう少しの辛抱
Speak of the devil  噂をすれば
Under the weather  体調が悪い
Comparing apples to oranges (リンゴとオレンジを比べるようなものだから)比べられないよね。
Bite off more than I can chew. 自分のキャパを超えた仕事をうける。
会話中の慣用句は聞いたことがないと躓き易い箇所なので、(←経験者😅
知っておくと便利だと思います。
では
良い週末をお過ごし下さい。
ジョーンズ

 

Hello everyone. 

I'm Yumi, a JEEPA certified English conversation coach.
How are you doing?
Today in Melbourne, it's sunny and the temperature is 17 degrees Celsius. It's a sunny day in autumn.

What is the weather like in your area?

Today's blog is about the idioms that native speakers often use. Take a look at this YouTube video from Bilingual Girl Chika.

How was it?

Were there any idioms that you've heard before?
I wrote some out.
Call it a day
Cutting corners
Hang in there
Speak of the devil
Under the weather
Comparing apples to oranges
Bite off more than I can chew.
I think they are useful to know because idioms in conversation are easy to stumble on if you haven't heard of them.  (← I have experienced this a lot...😅)
That's it for today.
Have a nice weekend.
Yumi